Atex stands for ATmosphères and EXplosives, a potentially explosive atmosphere means an atmosphere that itself is not explosive under normal conditions.
According to ATEX Directive 99/92/EC, potentially explosive atmospheres are zoned by the employer by applying EN 60079-10.